These rooms include one queen bed, microwave, mini-fridge, 39" TV, hairdryer, clock radio, wireless Internet with work desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent un lit queen, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.

These rooms include one queen bed and sofa-bed, microwave, mini-fridge, 39" TV, hairdryer, clock radio, wireless Internet with work desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent un lit queen et un divan-lit, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.

These rooms include two queen beds, microwave, mini-fridge, 39" TV, hairdryer, clock radio, wireless Internet with work desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent deux lits queen, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.

These rooms include two queen beds and sofa-bed, microwave, mini-fridge, 39" TV, hairdryer, clock radio, wireless Internet with work desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent deux lits queen et un divan-lit, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.

These suites include one king bed with a sofa-bed, dining area with countertop and sink, microwave, mini-fridge, 39" TV, hairdryer, clock radio, wireless Internet with work desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent un lit king et un divan-lit, salle à manger avec comptoir et évier, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.

These suites include one queen bed and a sofa-bed, microwave, mini-fridge, two 27" TVs, hairdryer, clock radio, wireless internet with working desk and continental breakfast. These suites are separated in two areas by a bathroom that offers added privacy for families.

Ces chambres comprennent un lit queen et un divan-lit, micro-ondes, mini-réfrigérateur, deux 27" TVs, séchoir à cheveux, radio-réveil, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental. Ces suites sont séparées dans deux zones par une salle de bains qui offre plus d'intimité pour les familles.)

These rooms include a queen bed and a sofa-bed, microwave, mini-fridge, 39" TVs, hairdryer, clock radio, low light switches and desks, bathroom built to accommodate wheelchair, ceramic floors, wireless internet with working desk and continental breakfast.

Ces chambres comprennent un lit queen et un divan-lit, micro-ondes, mini-réfrigérateur, 39" TV, séchoir à cheveux, radio-réveil, prises de courant et appareils situés à un niveau facile d'accès, grande salle de bain sans obstacle, plancher en céramique, Internet sans fil avec bureau et petit déjeuner continental.